Generate a photorealistic, chic vertical advertisement showcasing a mobile device resting on a surface, metamorphosed into a hockey arena. The display screen mimics fractured ice, exhibiting profound fissures, while miniature hockey athletes engage in a vigorous match. Employ soft, ambient daylight, incorporating sophisticated reflections and refractions to accentuate dimensionality. Incorporate authentic touches such as discernible fingerprints, subtle smudges, and minor abrasions on the device's exterior for verisimilitude. Construct a lively viewpoint with a captivating photographic angle—slightly canted for maximum impact. The final output should resemble a premium DSLR image, characterized by crisp definition, opulent textures, and dramatic illumination to intensify the dreamlike yet tangible ambiance.